Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü, çokdilli ve çokkültürlü akademik bir yaklaşımla dil, edebiyat, kültür ve beşerî bilimler alanlarında nitelikli bilimsel etkinlikler düzenlemektedir. Enstitü bünyesinde gerçekleştirilen kongre, sempozyum ve çalıştaylar, yalnızca akademik bilgi paylaşımını değil; aynı zamanda disiplinler arası etkileşimi, kültürel çeşitliliği ve farklı dillerin ifade gücünü görünür kılmayı da amaçlamaktadır.
Bu kapsamda düzenlenen etkinliklerde, dilbilim, mitoloji, felsefe, edebiyat, antropoloji, sosyoloji ve benzeri alanlardan ulusal ve uluslararası araştırmacılar bir araya gelerek, geçmişten günümüze uzanan temalar üzerinden bilimsel tartışmalar yürütmektedir. Her bir etkinlik; klasik ile moderni, yerel ile evrenseli, geleneksel ile dijitali buluşturan bir akademik platform işlevi görmektedir.
Enstitümüz tarafından düzenlenen “İmgeden Gerçeğe” çalıştay serisi, “Uluslararası Mitoloji Kongresi” ve “Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi” gibi etkinlikler, kurumun akademik üretim kapasitesini ve sosyal bilimlerdeki öncü rolünü pekiştirmektedir. Bu etkinlikler, katılımcılara diller, kültürler ve medeniyetler arasındaki etkileşimi çok boyutlu biçimde tartışma olanağı sunarak Mardin’i uluslararası bilimsel diyalogların buluşma noktası hâline getirmektedir.
Şeb-i Arûs münasebetiyle düzenlenen çalıştayda, Mevlânâ’da somutlaşan “Aşk Mefhumu” Farsça, Türkçe, Arapça, Kürtçe ve Süryanice klasik ve modern eserler üzerinden tartışılmış; aşk kavramı imgeden gerçeğe, geçmişten geleceğe uzanan bir bakışla ele alınmıştır.
Edebiyat Fakültesi & Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü
Aşk Mefhumu Çalıştayı’nın devamı niteliğinde olan etkinlikte, “vuslat (kavuşma)” ve “fırak (ayrılık)” kavramları çok dilli bir perspektifle değerlendirilmiş, farklı dillerdeki edebî eserlerde bu kavramların insan, aşk ve varoluş bağlamındaki yansımaları incelenmiştir.
Edebiyat Fakültesi & Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü
Mitoloji olgusunun tarihsel, kültürel, felsefi ve sanatsal yönlerini ele alan kongrede; farklı disiplinlerden akademisyenler mit, kültür, din ve sanat ilişkisini tartışmış, dünya mitolojilerine bütüncül bir bakış kazandırmak amaçlanmıştır.
Diller ve edebiyatlar arası ilişkilerin karşılaştırmalı biçimde ele alındığı kongrede, dilbilim, edebiyat, felsefe, antropoloji ve sosyoloji alanlarından akademisyenler bir araya gelerek, disiplinler arası etkileşim ve bilgi üretimini tartışmıştır.
Mardin Artuklu Üniversitesi, Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü
