Mardin Artuklu Üniversitesi- Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü bünyesinde yer alan Arap Dili ve Kültürü Anabilim Dalı, Türkiye’de akademik olarak yüksek lisans düzeyinde eğitim veren programlardan bir tanesidir. Programı Türkiye’deki diğer programlar arasında özgün kılan en önemli tarafı Türkiye’de yaşayan Arap diyalektleri ve bu diyalektlere ait sözlü kültüre odaklanması ve bu minvalde bilimsel çalışmalara yer vermesidir. Arapçaya ve Arap diyalektlerine ait dil, edebiyat, sözlü kültür gibi Arabiyat çalışmalarının pek çok farklı boyutlarını akademik derinliğiyle yüksek lisans düzeyinde incelemek üzere kurulmuş bir programdır.

Programın Amacı

• Arap dili, edebiyatı ve sözlü kültürü üzerine uzman akademisyenler yetiştirmek.
• Arap yazılı mirasını filolojik ve folklorik yöntemlerle inceleyebilme kapasitesine sahip akademisyenler yetiştirmek.
• Türkiye ve Ortadoğu’daki Arap topluluklarının dilsel, lehçesel ve kültürel varlıklarının bilimsel araştırmalarla belgelenmesini sağlamak.
• Arapçanın lehçeleri (Mardin, Siirt, Şanlıurfa, Hatay vb.) üzerine dilbilimsel ve folklorik çalışmalar geliştirmek.

Program İçeriği

• Dil, Lehçe ve Filoloji: Arap dili, klasik ve modern Arap lehçeleri, semantik ve sentaks çalışmaları, farklı lehçelerin birbirleriyle dilsel ve kültürel ilişkileri.
• Edebiyat ve Metinler: Arap edebî metinleri, şiir, dil çalışmaları
• Kültür ve Folklor: Arapça konuşan halkların birbirleriyle dilsel ve kültürel etkileşimleri.
• Araştırma Yöntemleri: Filolojik inceleme yöntemleri, saha çalışmaları.

Kabul Şartları

• Lisans mezunu olmak.
• Üniversitenin belirlediği bilimsel değerlendirme sınavında başarılı olmak.
• Yabancı öğrenciler için Türkçe ve/veya Arapça yeterlik koşulları aranabilmektedir.

Kariyer Olanakları

• Akademik kariyer (üniversitelerde öğretim üyesi / araştırmacı olarak).
• Arapça el yazmaları, arşivler ve kültürel miras kurumlarında uzmanlık.
• Çeviri, yayıncılık, kültürel miras araştırma projeleri.
• Yerel ve uluslararası kurumlarda kültürel danışmanlık.

Özgünlük
Bu program, Türkiye’de Arap dili ve kültürünü yüksek lisans düzeyinde bağımsız bir anabilim dalı altında ele alan akademik programlardan bir tanesidir. Programı özgün kılan yönlerden biri, dilin folklorik ve sözlü kültür yönünü temel almasıdır.