• /
  • Duyurular
  • /
  • Covid Önlemleri ile Akademik Yıla Hazırız.

Covid Önlemleri ile Akademik Yıla Hazırız.

SEVGİLİ ÖĞRENCİLERİMİZ

Korona Pandemisi nedeniyle uzun süren bir ayrılıktan sonra 27.09.2021 Pazartesi günü itibarı ile yüz yüze eğitime başlıyoruz. Pandeminin halen devam ettiğini göz önünde bulundurarak sağlıklı bir ortamda öğrenim görebilmeniz için tüm birimlerimizde gerekli tedbirler alınmış durumdadır. Pandemi koşullarında yüz yüze eğitime devam edilebilmesi için sizlerin de desteğine ihtiyacımız olacaktır. Pandemi ile ilgili kurallara uymanız ve görevlilerin uyarılarına dikkat etmeniz önem arz etmektedir. Bu kapsamda aşağıda belirtilen hususlara gereken hassasiyeti göstermenizi sizlerden istirham ederiz.

Görevliler tarafından HES kodu sorgulaması saat 10.00’a kadar bina girişlerinde yapılacaktır. HES kodu sorgulamasına saat 10.00’dan sonra ise kampüs alanlarının girişlerinde devam edecektir. Sorulduğunda HES Kodumuzu görevlilere gösterelim.


OUR DEAR STUDENTS

After the separation caused by the COVID-19 pandemic, we are starting face-to-face education as of 27.09.2021 Monday. However, considering that the pandemic still maintains, we have taken the necessary precautions in all of our units in order for you to receive education in a healthy environment. But, we also need your help in order to maintain face-to-face education in these conditions. It is essential that you follow the rules regarding the pandemic and pay attention to the warnings. In this sense, we ask you to be sensitive to the following rules listed below.

Building Entrances and Classrooms

  •   HES code inspection will be made by the officials until 10.00 in the entrances of buildings. After 10.00, the inspection will continue to be conducted in the entrances of campus areas. Please Show your HES code when asked.
  •   Pay attention to the social distance rules everywhere and in the entrances and exits of buildings. Interpersonal distance should be at least 1 meter.
  •   Wear your mask during the lessons.
  •   Avoid sharing classroom equipment (notebook, eraser, pen etc.).
  •   Increase the distance between desks (should be at least 1 meter).
  •   Make sure to ventilate classrooms during the breaktimes.
  •   Make sure to open the windows during the breaktimes for fresh air flow.
  •   Make sure to leave the classrooms for outdoors and ventilate the classrooms for at least 10 minutes by leaving the classroom windows and doors wide open.
  •   Keep in mind to either wash or sanitize your hands regularly after going in or out of class and/or touching surfaces and classroom equipment. 

Follow the rules regarding mask, distance and hygiene.

  •  Make sure to wear your masks while you are not eating or drinking.
  •  Do not spend much time indoors.
  •  Do not touch open surfaces unless necessary.
  •  Pay attention to the distance of the tables which has to be at least 2 meters.
  •  Make sure to follow the lunch hours order to protect social distanceCanteen, Dining Halls and Cafeterias

Library, Reading and Waiting Halls

  •  Follow the rules regarding interpersonal social distance, mask and hygiene.
  • Try to minimize the interaction to objects such as books, magazines and brochures.
  • Pay maximum attention to protect your social distance of at least 2 meters.
  • Try to utilize digital sources rather than physical objects.
  • Make sure to sanitize your hands before and after using the books.
  • Follow the rules regarding the seating arrangement and safe distance.

Rules regarding the Conference and Meeting Halls

  • Try to conduct the meetings via phone, e-mail or text message instead of face-to-face meetings unless necessary.
  •  Follow the rules regarding mask, distance and hygiene during the meetings.
  •  Follow the rules regarding safe distance in every meeting. Make sure there is at least 1.5-meter distance between people in the meetings that are obliged to be conducted face to face.
  •  Try to open the doors and windows of the meeting room to make sure the room ventilates and have breaks frequently.

     

طلابنا الأعزاء

بعد انقطاع طويل بسبب جائحة كورونا، نبدأ التدريس وجهًا لوجه اعتبارًا من يوم الاثنين الموافق 27.09.2021. مع الأخذ بعين الاعتبار أن الوباء لا يزال مستمراً ، فقد تم اتخاذ التدابير اللازمة في جميع وحداتنا حتى نتمكن من الدراسة في بيئة صحية. نحتاج إلى دعمكم لمواصلة التعليم وجهًا لوجه في ظروف الوباء. ومن المهم أن نتبع القواعد المتعلقة بالوباء وأن نتنبه إلى تحذيرات المسؤولين. في هذا السياق ، نطلب منكم إظهار الاهتمام اللازم ومراعاة القضايا التالية:

مداخل المباني والصفوف

  • سيتم مطالبتكم بإظهار الرمز الصحي HES من قبل المسؤولين عند مداخل المبنى حتى الساعة 10:00 صباحًا. وسيستمر التدقيق والسؤال عن الرمز الصحي HES بعد الساعة 10:00 صباحًا عند مداخل أقسام الحرم الجامعي. لذا أظهروا الرمز الصحي HES للمسؤولين عندما يُطلب منكم ذلك.
  • لنحافظ على المسافة الاجتماعية عند دخول وخروج المبنى وفي جميع الأقسام. ولنتأكد من أن المسافة بين الأشخاص لا تقل عن متر واحد.
  • لننتبه إلى استخدام الكمامات أثناء الدرس.
  • لنتجنب الاستخدام الشائع للمواد التعليمية (دفتر ملاحظات ، ممحاة ، قلم رصاص ، إلخ) المستخدمة طوال الدرس.
  • يجب علينا زيادة المسافة بين الصفوف والمقاعد الدراسية (يجب أن يكون هناك متر واحد على الأقل بين الصفوف).
  • علينا أن نتوزع داخل الفصل الدراسي بقدر الإمكان بين المقاعد الدراسية.
  • لننتبه إلى إبقاء نوافذ الفصل مفتوحة قدر الإمكان وتوفير التهوية الطبيعية خلال الدرس.
  • لنخرج إلى الفضاء الخارجي في الفواصل والاستراحات بين الدروس قدر الإمكان. ولنفتح نوافذ وأبواب الصفوف ولنتأكد من التهوية مع جريان الهواء لمدة لا تقل عن 10 دقائق.
  • لنغسل أيدينا بانتظام و / أو لنتعود على استخدام معقم اليدين بعد لمس الأسطح والمواد التعليمية عند دخول الصف أو مغادرته.

المقصف والمطعم والكافيتريا

  • لنتبع قاعدة الكمامة والمسافة والنظافة.
  • لنحرص على ارتداء الكمامات باستثناء الأكل والشرب.
  • لا نقض الكثير من الوقت في الأماكن المغلقة إلا إذا لزم الأمر.
  • لا نلمس الأسطح المشتركة الاستخدام ما لم يكن ذلك ضروريًا.
  • لنتأكد من أن صف الطاولات والمسافة المادية مضبوطة على مترين على الأقل.
  • لنتبع ترتيب أوقات الوجبات الذي سيفيد في الحفاظ على المسافة المادية.

المكتبة وغرف القراءة وغرف الانتظار

  • لنتبع قاعدة المسافة الاجتماعية والكمامة والنظافة.
  • لنحاول تقليل الاتصال بالعناصر المادية مثل: الكتب / المجلات / الكتيبات التي من شأنها زيادة الاتصال غير المباشر.
  • لنتوخ أقصى درجات الحذر للحفاظ على المسافة المادية والتي تبلغ مترين.
  • لنستفد من الإمكانيات الرقمية قدر الإمكان.
  • لننتبه إلى استخدام معقم اليدين قبل وبعد استخدام الكتب.
  • لنتبع ترتيب الجلوس وقواعد المسافة الآمنة في قاعة الدراسة.

القواعد التي يجب مراعاتها في قاعات المؤتمرات والاجتماعات

  • لنحاول القيام بكل الأعمال والمعاملات من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو برنامج الرسائل بدلاً من وجهاً لوجه ما لم يكن ذلك ضروريًا.
  • لنتبع قاعدة الكمامة والمسافة والنظافة أثناء الاجتماع.
  • لنتبع قواعد المسافة الآمنة في جميع أنواع الاجتماعات ونتأكد من وجود مسافة لا تقل عن 1.5 متر بين الأشخاص في الاجتماعات التي يلزم القيام بها وجهاً لوجه.
  • للتأكد من أن غرفة الاجتماعات جيدة التهوية ننتبه إلى إبقاء النوافذ والأبواب مفتوحة قدر الإمكان مع أخذ فترات راحة متكررة.
  • لنحرص على البقاء في نقاط المسافة الآمنة المحددة في المعاملات التي يجب إجراؤها وجهًا لوجه، وعدم استخدام أدوات ومعدات عمل للأشخاص الآخرين قدر الإمكان.