Mîsyon

Mîsyona Koordinatûrê Têkilîyên Navneteweyî ya Zanîngeha Artuklu ya Mêrdînê ew e ku pêvajoya navneteweyî ya zanîngehan bi hêz bike, û di perwerdehiyê, lêkolîn û çalakiyên çandî de standardên cîhanî bigihîne û pêşve bixe. Ji ber vê yekê:

·         Lêzêdekirina beşdariya xwendekaran û mamosteyan di bernameyên guherandina navneteweyî de,

·         Avakirina hevkarîyên mayînde bi zanîngehan li cîhanê,

·         Piştgirî kirina cûreyêt çandî û têkiliyan da ku kesên bi dîtina cîhanî parve bike,

·         Zêdekirina dîtbûna zanistî ya zanîngehan bi projeyan, lêkolînan û çalakiyên akademîk ên navneteweyî
ji nav bernameyên me yên sereke ne.

Vîzyon

Vîzyona Koordinatûrê Têkilîyên Navneteweyî ya Zanîngeha Artuklu ya Mêrdînê ew e ku bibe navendekê bi rûmet û bi şan ku her roj bi zêde di nav cîhanê de naskirî û hêsan dibe, di çêkirina zanînê de serketî bibe, bi kalîteya lêkolîn û perwerdehiyê diyar bibe, û bi rêya hevkarîyan ji aliyê xwendekaran, mamosteyan û lêkolîneran hatî hilbijartin.

Di vê çarçoveyê de:

·         Bi qeweta mirasa çandî ya herêmê beşdarî nirxên giştî bibe,

·         Avakirina damezrandekê nûjen û tevgerdar ji bo kesên ku ji welatên cuda têne,

·         Dabeşkirina têkiliya mayînde û dîtbûna navneteweyî
bingehên vîzyona me pêk tîne.