Köklü bir geçmişe sahip olan ve pek çok medeniyete ev sahipliği yapmış olan Mardin, gerek kültürel ve tarihsel hafızası, gerek sosyo-ekonomik yapısı bakımından birçok zenginlikleri bünyesinde barındırmaktadır. Kültürlerin, dillerin ve dinlerin doğal bir karşılaşma havzası konumunda olan Mardin, bütün bu zenginlikleri uyumlu bir şekilde bünyesinde barındırmış, bu zenginliklerin barış içerisinde gelişip yeni mecralarda kendisini göstermesini sağlamıştır. Bu anlamda yapılacak olan Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi için Mardin doğal bir hinterland görevi üstlenmektedir. Bu görevin de gereği olarak dillerin, edebiyatların karşılaştırmalı bir şekilde ele alınacağı bir kongre yapma fikri ortaya çıkmıştır.
Mardin’de gerçekleştirilecek olan Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi, farklı disiplinler arasındaki ilişki biçimlerini epistemolojik ve ontolojik açıdan, sosyal bilimler perspektifinden anlama çabasının bir ürünüdür. Ülkemizde var olmuş ve varlıklarını devam ettirmekte olan dillerin yanı sıra dünya dillerinin ve bu dillerin ortaya çıkardığı edebiyatların mukayeseli bir şekilde ele alınacağı bu kongrede, geçmişle gelecek arasındaki köprü, klasik ve modern metotlarla incelenecektir. Bu kongrede iç içe geçmiş olan kültürlerin edebiyatları karşılaştırılacak ve bu edebiyatların kaynağı olan diller irdelenecektir.
Kongrede dilbilim ve edebiyat konuları, sosyal bilimlerin metotlarına uygun bir şekilde ele alınarak, dil ve edebiyata yönelik karşılaştırmalı çalışmalar hedeflenmektedir. Bu amaç doğrultusunda kongrenin teması, bütün dillere ve edebiyatlara açık bir olacak bir şekilde, Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat olarak belirlenmiştir.
Aşağıdaki alt temalar ışığında, keskin ve kesin bir disiplin sınırlaması olmaksızın betimleyici, açıklayıcı, anlamlandırıcı, yorumlayıcı ve yönlendirici bildiriler beklenmektedir. Kongrenin disiplinler arası sınırların sorgulanmasına da hizmet etmesi belirlenen amaçlardan biridir. Bu anlamda kongre, kurumsal olarak tanımlanagelen tarih, dilbilim, sosyoloji, felsefe, antropoloji, edebiyat ve daha birçok disiplinden akademisyenlerin katkısı beklenmektedir.
Yaşamımızın önemli bir bileşeni olan sosyal bilimlerin hak ettiği değeri bulması için bu alandaki çalışmalarınızla katkı sunmanız için sizleri Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi’ne davet ediyoruz.
KONGRE KONULARI/BAŞLIKLAR
Dilbilim
Anlambilim; Anlam ve İçerik, Anlam ve Niyet
Biçimbilim
Cross Linguistik Çalışmalar/Karşılaştırmalı Dilbilim Çalışmaları
Çokdillilik
Dil Değişimi, sebepleri ve türleri; Dil Değişimi Mekanizmaları
Dil Etkileşimleri; Dil Etkileşimi Kaynaklı Fonolojik Değişimler, Sınırlılıklar ve Farklılıklar
Dil Felsefesi ve Hermeneutik
Dil Karşılaştırmaları
Dil ve Cinsiyet
Dil ve Kültür
Dil ve Ritüeller
Dilde Statü
Diller arası aktarım
Diller Arası Bir İmkan Olarak Çeviri ve Çevirinin Dile Katkısı
Diller Arası Farklı Sentaktik Yapıların Karşılaştırılması ve Analizi
Dillerin Fonolojik Etkileşimleri
Diyalektler Bağlamında Çekimsel ve Yapımsal Farklılıklar
Diyalektoloji; Diyalekt Farlılıklarının Doğası, Seviyeleri ve Türleri
Edimbilim
Fonotaktiks
İkinci Dil Edinimi; Teori ve Süreç Analizi
İndigenious Varyasyonlar, Etnolektler, Pidginler ve Kreoller
Ödünçleme
Psikolinguistik
Sosyolengüistik; Dilde Statü, Dilde Cinsiyet
Söylem Bilim
Tarihsel Dilbilimi ve Dil Değişimi
Tarihsel ve Karşılaştırmalı Dilbilim,
Temel Semantik Konseptler ve Anlam Tartışmaları
Edebiyat ve Karşılaştırmalı Edebiyat
Çok Dillilik ve Karşılaştırmalı Edebiyat
Çok Kültürlülük ve Karşılaştırmalı Edebiyat
Edebi ve Dilsel Metinlerde Gündelik Hayat
Edebi ve Dilsel Metinlerde Kültürel Bellek-Kültürel Miras
Edebiyat Sosyolojisi
Edebiyat ve Gerçeklik
Edebiyat ve Kimlik
Edebiyat ve Mitoloji; Semboller ve İmler
Edebiyatta Kent-Çevre ve Çevre-Merkez İlişkisi
Edebiyatta Yabancılaşma, Modernizm, Postmodern
Einfühlung (Empati) Kuramı
Göçmen Edebiyatı
Göstergebilimsel Edebiyat Kuramı
Hermeneutik ve Yorum
İmgebilim Çalışmaları
Karşılaştırmalı Edebiyat Bağlamında Metin Analizleri
Karşılaştırmalı Edebiyat Biliminde İlerlemeler, Değişimler, Zorluklar ve Fırsatlar
Karşılaştırmalı Edebiyat Teorileri, Paradigmaları ve Metotları
Karşılaştırmalı Klasik Edebiyat ve Sözlü Edebiyat Çalışmaları
