T.C. MARDİN ARTUKLU ÜNİVERSİTESİ SÜREKLİ EĞİTİM UYGULAMA ve ARAŞTIRMA MERKEZİ
  • /
  • Duyurular
  • /
  • Sertifikalı Akademik Kürtçe Kursu

Sertifikalı Akademik Kürtçe Kursu

Programın Amacı

 

Kürtçe başta Türkiye olmak üzere İran, Irak ve Suriye’de konuşulan bir dildir. Resmi eğitim bazı bölgeler istisna olmak üzere Kürtçe ile verilmediğinden dolayı, dilin konuşucuları ya aile gibi sınırlı bir alanda dili konuşabilmekte ya da tamamen kullanmamaktadırlar. Bu durum da Kürtçenin farklı seviyelerde kullanılmasına sebep olmaktadır. Kürtçe konuşucuları ya sadece sınırlı bir şekilde dili kullanabilmekte ya da yine belirli bir seviyeye kadar dili konuşup anlayabilmektedir. Çoğunlukla Kürtçe konuşucuları Kürtçe yazıp okuyamamaktadır. Bu duruma binaen;

Kürtçe (Kurmancî) birinci seviye kursu Kürtçe’nin Kurmancî lehçesini hiç bilmeyen veya çok az seviyede konuşup anlayabilen kişilerin Kurmancî’yi temel düzeyde edinmesini amaçlar. Yukarıda bahsedilen kitlenin temel düzeyde Kurmancî okuma, yazma, dinleme ve konuşma becerisi edinmesini sağlamak, Kurmancî’nin temel gramer konularını standart Kurmancî’ye göre öğretmek bu kurs ile hedeflenen şeydir.

İkinci düzey Kurmancî kursu ile amaçlanan, kursu alan kişilerin Kurmancî konuşma, anlama ve özellikle okuma ve yazma becerilerini günlük hayatın her alanında kullanabilecek seviyeye çıkarmaktır.

 

Programa Kimler Katılabilir?

 

Kürtçe (Kurmancî) birinci seviye kursu Kürtçe’nin Kurmancî lehçesini hiç bilmeyen veya çok az seviyede konuşup analayabilen kişilerin bu programa kayıt yapmaları önerilmektedir. Bununla birlikte, Kurmancî’yi iyi düzeyde konuşup anlayabilen fakat yazıp okuyamayan konuşucular da birinci seviye Kurmancî kursunun hedef kitlesi içerisindedir.

Kürtçe (Kurmancî) ikinci düzey dil kursu birinci düzey Kurmancî dil kursunun devamı niteliğindedir. Birinci düzey dil kursunu almış kişilerle ek olarak, Kurmancî’yi rahat bir şekilde konuşup anlayabilmekle birlikte Kurmancî Latin alfabesini rahat bir şekilde kullanıp temel Kurmancî gramerini bilen kişiler ikinci düzey Kurmancî dil kursu için hedef kitledir.

Programın İçeriği

 

Birinci Seviye Akademik Kürtçe Kursu Programı:

Hefta / Hafta

TEMA

RÊZIMAN

Hefta 1.

1. Hafta

Hevnasîn, Armanca Dersê,

Metoda ji bo Dersê Tê Bikaranîn, Naveroka Dersê.

Silav, hevnasîn, hevdîtîn.

Tanışma, dersin amacı, derste kullanılacak metod, dersin içeriği

Selamlaşma, tanışma, görüşme.

Alfabeya Kurdî.

Kürtçe Alfabe.

Hefta 2.

2. Hafta

Pola Dîlanê.

Dilan’nın sınıfı.

Hevokên navdêrî.

İsim Cümleleri.

Hefta 3.

3. Hafta

Li Zanîngehê.

Üniversitede.

  1. Nerênîya hevokên navdêrî.
  2. Hevokên pirsê yên navdêrî.
  3. Olumsuz isim cümleleri.
  4. Soru isim cümleleri.

Hefta 4.

4. Hafta

Ajelên gundê me.

Rojnivîska Rojdayê.

 

Köyümüzün hayvanları.

Rojda’nın Günlüğü.

  1. Jimar.
  2. Çend?,

C. Saet çend e?

 

  1. Sayı.
  2. Kaç?
  3. Saat kaç?

Hefta 5.

5. Hafta

Saleke Barzan li Hewlêrê.

Barzan’nın Hewlêr’de bir yılı.

  1. Rojên hefteyê, navên mehan û demsalan.
  2. Pirsîna navên roj, meh û demsalan.
  3. Haftanın günleri, ay isimleri ve mevsimler.
  4. Gün, ay ve mevsimleri sorma.

Hefta 6.

6. Hafta

Hezkirina Siruştê.

Doğa sevgisi.

Navdêrên şênber û razber.

Somut ve soyut isimler.

Hefta 7.

7. Hafta

Em kovarekê derdixin.

Bir dergi çıkarıyoruz.

Navdêrên Gazîkirinê.

Seslenme durumu.

Hefta 8.

8. Hafta

Serdana bapîr.

Büyükbaba ziyareti.

Cînavên kesî yên xwerû di erka biker de û kêşana wan digel lêkera bûnê.

Direkt konumdaki kişi zamirlerinin “olmak” fiili ile özne konumundaki çekimi.

Hefta 9.

9. Hafta

Xurşîd fêrî rengan dibe.

Hurşit renkleri öğreniyor.

Cînavên nîşanê.

Gösterme zamirleri.

Hefta 10.

10. Hafta

Nirxandina Gelenperî.

Genel değerlendirme.

Nirxandina Gelenperî.

Genel değerlendirme.

 

 

İkinci Seviye Akademik Kürtçe Kursu Programı:

Hafta(lar)/Hefte

Tema/Tema

Rêziman/Gramer

Hafta/Hefta 1.

Hevnasîn, armanca dersê, metoda ji bo dersê tê bikaranîn, naveroka dersê.

Tanışma, dersin amacı, ders için kullanılan metodoloji, dersin içeriği.

Lênêrîneke gelenper li ser rêzimana zimanê kurdî.

Kürtçe gramerine genel bir bakış.

Hafta/Hefta 2.

Malbata Gulşenê.

Cejn.

 

Gülşen’nin ailesi.

Bayram.

Zayenda navdêran.

Zayenda di hevokê de.

 

İsimlerde cinsiyet.

Cümlede cinsiyet.

Hafta/Hefta 3.

Kaweyê Hesinkar û Newroz.

Demirci Kawa ve Nevroz.

Zayend di ravekê de.

Tamlamada cinsiyet.

Hafta/Hefta 4.

Jîngeha min.

Xurekên gundan.

 

Hayat alanım.

Köy yemekleri.

Raveka navdêran I. Û II.

İsim tamlaması I. Ve II.

Hafta/Hefta 5.

Cîhana Ajelan.

Hayvanlar Alemi.

Navdêrên nedîyar.

İsimlerde belirsizlik durumu.

Hafta/Hefta 6.

Amed.

Rovî û şêr.

 

Amed (Diyarbakır)

Tilki ve Aslan.

Nedîyarîya raveberê.

Nedîyarîya ravekerê.

 

Tamlamada asıl isimde belirsizlik.

Tamlamada bağlı isimde belirsilik.

Hafta/Hefta 7.

Wesayîtên bajêr.

Şehirin arabaları.

Lêkera “hebûn”ê.

“Olmak” fiili.

Hafta/Hefta 8.

Tenduristîya çavan.

Geşta Serhedê.

 

Göz sağlığı.

Serhad gezisi.

Navdêrên Pirjimar I. Û II.

İsimlerde çoğul ek I. Ve II

Hafta/Hefta 9.

Li bazara taxê.

Endamên laşê me.

 

Mahallenin pazarında.

Vücudumuzun azaları.

Cînavên pirsyariyê.

Cînava “hev” û “xwe”yê.

 

Soru zamirleri.

İşteş “Hev” (birbiri) ve dönüşlü “xwe” (kendi) zamirleri

Hafta/Hefta 10.

Kelûpelên Dibistanê.

Nirxandina gelenperî.

 

Okul malzemeleri.

Genel değerlendirme.

 

Cînavên peywendiyê.

Nirxandina gelenperî.

 

Anaforik izafe.

Genel Değerlendirme

 

Eğitim Materyali

 

Birinci ve ikinci seviye kursta kullanılacak olan temel materyalimiz Mardin Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Kürt Dili ve Kültürü bölümü hocaları tarafından hazırlanan Mamoste 1 (Fêrkera Kurdî) kitabıdır. Bununla birlikte temel gramer kitaplarıyla birlikte Kürtçe yazılı materyallerden de destek alınacaktır.

Programın Haftalık Gün ve Saat Dağılımı

 

 

Günler

Saatler

Haftalık Ders Saati

Toplam Ders Saati

Süre

 

Hafta İçi

Salı, Çarşamba, Perşembe

18.00-20.00

6 saat

60 saat

10 hafta

 

Hafta Sonu

Cumartesi

09.00-15.00

6 saat

60 saat

10 hafta

 

 

Programın Başlatılması

 

Kürtçe eğitim programı, kaydı kesinleşmiş asgari (10) kursiyer ile başlatılır.

 

Sertifika / Katılım Belgesi

 

Katılım Belgesi

 

Kayıt ve Ödemeler

 

MAÜSEM eğitim programlarından yararlanabilmek için kursiyer adayları katılmak istedikleri eğitim programına Ön Kayıt yaptırmak için program ücretinin % 20’lik kısmını ödemeleri gerekir. Programın başlatılması için gerekli olan asgari katılımcı sayısına ulaşıldığında adaylar Kesin Kayıt için program ücretinin geriye kalan % 80’lik kısmını ödeyerek kayıtlarını kesinleştirmelidirler.

 

Kesin Kayıt için Gerekli Belgeler

 

 

Program Ücreti

 

350

 

MAÜSEM, günün şartlarına göre program ücretlerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

 

Ödeme Şekilleri

 

 

 

Hesap No

 

Mardin Artuklu Üniversitesi Döner Sermaye İşletme Müdürlüğü Hesabı

T.C. Ziraat Bankası Mardin Şubesi

IBAN: TR 43 0001 0000 9263 4189 5450 01

 

 

İletişim Bilgileri

 

İletişim Sorumlusu

Abdullah Aykal

E-posta

mausem@artuklu.edu.tr

Telefon

482 213 40 02 / Dâhili: 1977

Adres

Mardin Artuklu Üniversitesi, Rektörlük Binası Yanı, Ek Bina, Kat 2, Sürekli Eğitim Merkezi Ofis No. 101, Artuklu / Mardin